Sơn Hào – Gdzie Wietnam spotyka się z Polską przy wspólnym stole

Witamy w Sơn Hào – miejscu, gdzie wietnamska tradycja przenika się z polską serdecznością.
Nasze potrawy to nie tylko smak – to wspomnienie ulic Hanoi, ciepło domowej kuchni i uśmiech, który mówi „cieszymy się, że jesteś z nami”.
Powstaliśmy z pasji – dla tych, którzy kochają Azję, ale szukają jej blisko domu.

Zaczęliśmy w Kamiennej Górze, dziś jesteśmy także w Lipinkach Łużyckich – by dzielić się smakiem, historią i sercem.
Zapraszamy – usiądź, delektuj się, poczuj się jak u siebie.

🍢 PRZEKĄSKI NA GORĄCOAPPETIZERS

(Wszystkie dania mają surówkę)

1.       Goi Cuon Viet Nam (2szt) [6]…………………………………………….. 24,00

Goi Cuon Viet Nam

2.       Sajgonki + surówka (3/5 szt) [4]………………………………. 16,00zł/ 26,00

Spring rolls with salad

3.       Saigonki -surówka – ryż (3szt) [4]………………………………………… 20,00

Spring roll with salad and rice

4.       Sajgonki wegetariańskie + surówka (6szt)……………………………… 15,00

Vegeterian spring roll with salad

5.       Sajgonki z krewetkami + surówka (5szt)……………………………….. 25,00

Shrimp spring rolls with salad

6.       Wietnam Pierogi (5szt) [6]…………………………………………………. 23,00

Original Vietnam Dumplings

7.       Pierogi z mandu koreańskiej (6szt)……………………………………….. 25,00

Korean dumplings

8.       Grillowany kurczak………………………………………………………….. 22,00

Grilled Chicken Skewers

9.       Sajgonki z bun tron (mały makaron) + (tradycyjny wietnamski sos) 25.00zl

Spring rolls with BUN and traditional Vietnamese sauce



 

 

 

 

 

ZUPA – SOUPS 🥣

10.       Zupa z makaron i kurczakiem (250ml)………………………………… 20,00

Chicken noodle soup

11.       Zupa z makaron wołowina (250ml)…………………………………….. 23,00

Beef noodle soup

12.       Zupa z makaron i 3 mięsami (250ml)………………………………….. 23,00
(Zawiera: makaron ryżowy, wołowinę, wieprzowinę, kurczaka i pachnącą kolendrę)

Noodle soup with three kinds of meat

13.       Zupa Tom Yum (250ml)………………………………………………….. 25,00

Tom Yum soup

14.       Pikantna zupa po tajlandzku (ostro) (250ml) 🌶…………………….. 25,00

Thai style soup (spicy)

15.       Zupa Wietnam Pierogi [6] (250ml)……………………………………… 20,00zł 

Viet Nam dumpling soup


🥣 Duża zupa 🥣
(PHO i BUN NUOC to tradycyjne wietnamskie zupy z makaronem ryżowym i aromatycznym bulionem, gotowanym przez ponad 30 godzin. Podawane są z wołowiną lub kurczakiem oraz świeżymi ziołami. To jedne z najsłynniejszych dań kuchni wietnamskiej. Wierzymy, że smak phở przeniesie Cię prosto do Wietnamu – nasz szef kuchni włożył w to danie całe swoje serce i kulinarne życie.)

16.       Duża zupa PHO GA/  kurczakiem (1,5l)………………………………. 35,00

Large PHO GA – Vietnamese tofu noodle soup

17.       Duża zupa PHO BO/ wołowiną (1,5l)………………………………….. 40,00

Large PHO BO – Vietnamese tofu noodle soup

18.       Duża zupa PHO TOFU (1,5l) [2]……………………………………….. 35,00

Large TOFU – Vietnamese tofu noodle soup

19.       Koreański pikantny makaron z kurczakiem (bardzo ostry 1,5l)….. 35,00

Korean spicy noodles with chicken (very spicy)

20.       Koreański pikantny makaron z krewetkami królewskimi (bardzo🌶1,5l) ………………………………………………………………………………….. 50,00

Korean spicy noodles with king prawns (very spicy)

21.       Koreański pikantny makaron z wołowiną (bardzo 🌶1,5l)……….. 48,00

Korean spicy noodles with beef (very spicy)

22.       Koreański pikantny makaron z owocami morza (bardzo ostry1,5l) 55,00

Korean spicy noodles with mixed seafood (very spicy)

23.       Duża zupa BUN GA (1,5l)……………………………………………….. 35,00

BUN GA VIET NAM

24.       Duża zupa BUN BO (1,5l)……………………………………………….. 40,00

BUN BO VIET NAM

(Uprzejmie informujemy, że przygotowanie dużych porcji zup może zająć więcej czasu. Dziękujemy za cierpliwość i wyrozumiałość!)

 

BUN -TRON
🥗🍜🥢 + 🐓/🐷/🍖 + 🥬🥕🧅 + 🌶
(BUN TRON to lekkie i zdrowe danie wietnamskie, składające się z cienkiego makaronu ryżowego, świeżych ziół, warzyw i mięsa z grilla – do wyboru kurczak, wieprzowina, wołowina lub sajgonki. Danie polewane jest charakterystycznym sosem o wyrazistym, tradycyjnym wietnamskim smaku. Przed jedzeniem należy dokładnie wymieszać wszystko razem z tym specjalnym sosem.)

25.       BUN TRON z wołowiną 🐄 (300g) [5]………………………………. 35,00,

Rice noodle mixed with beef

26.       BUN TRON z kurczakiem 🐔 (300g) [5]…………………………….. 30,00

Rice noodle mixed with chicken

27.       Bun tron z wieprzowiną 🐖 (300g) [5]………………………………… 30,00
Rice noodle mixed with
pork

28.       Bun tron z saigonki (250g) [5]…………………………………………… 25,00zl

(Zawiera alergeny: (orzechy, jajka, tradycyjny wietnamski sos)

 

 

DANIA KURCZAKA 🐔+ RYŻ I SURÓWKA

DOULTRY DISHES CHICKEN

29.       Kurczak chrupiący SON HAO słodko-kwasnym(na żeliwie)🍗(350g)………………………………………………………………………………….. 35,00zł
(Marynowane udka kurczaka w wietnamskich przyprawach, podawane na gorącej patelni z sosem słodko-kwaśnym i warzywami.)

Crispy chicken SON HAO in sweet and sour sauce (hot cast iron pan)

30.       Kurczak cieście słodko-kwasnym (kulki) (350g)……………………. 30,00zł

Chicken balls in sweet and sour batter

31.       Kurczak z warzywami (350g)……………………………………………. 28,00zł

Chicken stir-fried with vegetables

32.       Kurczak w 5 smakach (350g) [8] 🍷……………………………………. 29,00zł
Chicken
stir-Fried 5 flavors

33.       Kurczak z bambusem i grzybami Mun (350g)……………………….. 32,00zł

Chicken stir-fried with bamboo shoots and wood ear mushrooms

34.       Kurczak słodko-kwaśny (bez smażenia.) (350g)……………………… 30,00zł

Chicken Stir-fried with sweet and sour

35.       Kurczak specjal (na żeliwie) (350g)……………………………………. 36,00zl

Special chicken (hot cast iron pan)

36.       Kurczak w cieście po pekińsku (kulki) (350g)……………………….. 30,00zł

Chicken balls with Bejing sauce

37.       Kurczak w cieście sezam (350g)………………………………………… 32,00zł 

Battered sesame chicken

38.       Kurczak po tajsku/ostry (na żeliwie) (350g) 🌶……………………… 39,00zł 

Thai style stir fried chicken (hot cast iron pan)

39.       Kurczak po wietnamsku/ostry (na żeliwie) (350g) 🌶……………… 38,00zł

Viet Nam style stir fried chicken (hot cast iron pan)

40.       Kurczak SON-HAO 🍗 (na żeliwie) (350g)…………………………. 35,00zł

SON-HAO Chicken (chicken thighs)

41.       Kurczak w sezamie/ostry (na żeliwie ) (350g)……………………….. 35,00zł 

Chicken stir fried with sesame (hot cast iron pan)

42.       Kurczak z brukułami i czosnkiem (na żeliwie) (350g)……………… 38,00zł

Chicken stir fried with broccoli and garlic

43.       Kurczak z orzechami nerkowca /ostry (350g) [5] 🌶………………. 42,00zł

Chicken stir-fried with cashew nuts (spicy)

44.       Kurczak  z ananasem (garnek) (350g)………………………………….. 36,00zł

Pineapple chicken (pot)

 

DANIA Z KACZKĄ 🦆 + RYŻ I SURÓWKA

DISHES WITH DUCK + RICE AND SALAD

45.       Kaczka w 5 smakach (350g) [8]…………………………………………. 35,00zł

Duck stir-Fried 5 flavors

46.       Kaczka z grzybami i warzywami (350g)………………………………. 35,00zł

Duck stir-fried vegetables and wood ear mushrooms

47.       Kaczka z babusem i grzybami Mun (350g)…………………………… 38,00zł

Duck stir-fried with bamboo shoots and wood ear mushrooms

48.       Kaczka SHANG-HAI (na żeliwie) (Normalna) (350g)…………….. 38,00zł
Shang
Hai-style duck with classic sauce (hot cast iron pan)

49.       Kaczka SHANG-HAI (słodko-kwasnym) (na żeliwie) (350g)……. 38,00zl

Shang Hai-style duck with sweet and sour sauce (hot cast iron pan)

50.       Kaczka z brokułami (na żeliwie) (350g)………………………………. 38,00zł  

Duck fried with broccoli (hot cast iron pan)

51.       Kaczka Chrupiący słodko-kwasnym (kulki) (350g)………………… 36,00zl

Duck balls in sweet and sour batter

52.       Kaczka po wietnamsku/ostra (na żeliwie) (350g) 🌶………………. 40,00zł

Thai style stir fried duck (hot cast iron pan)

53.       Kaczka słodko-kwasnym (nie smażyć ciasta) (350g)……………….. 38,00zł

Duck stir-fried with sweet and sour

54.       Kaczka z ananasem (garnek) (350gr)…………………………………… 40,00zł

Pineapple duck (pot)

DANIA Z WIEPRZOWINY🐖 + RYŻ I SURÓWKA

DISHES WITH PORK

55.       Wieprzowina z warzywami (350g)……………………………………… 28,00zł

Pork stir-fried with vegetables

56.       Wieprzowina z bambusem i grzybami Mun (350g)…………………. 32,00zl

Pork stir-fried with bamboo shoots and wood ear mushrooms

57.       Wieprzowina po wietnamsku/ostra (na żeliwie) (350g) 🌶……….. 35,00zł

Viet Nam style stir fried pork (hot cast iron pan)

58.       Wieprzowina po tajsku/ostra (na żeliwie) (350g) 🌶……………….. 37,00zł

Thai style stir fried pork (hot cast iron pan)

59.       Wieprzowina 5 smaków (350g) [8]…………………………………….. 29,00zł

Pork Stir-Fried 5 flavors

60.       Chrupiąco wieprzowina z słodko-kwaśnym (na żeliwie) (350g)…. 38,00zl

Crispy fried pork with sweet and sour sauce (hot cast iron pan)

61.       Wieprzowina z pieprzem (na żeliwie) (350g)………………………… 35,00zł 

Pork Stir-fried with pepper (hot cast iron pan)

62.       Wieprzowina brokuł i czosnkiem (na żeliwie) (350g)………………. 35,00zl

Pork stir fried with broccoli and garlic

 

 

 

DANIA Z WOŁOWINY 🐄 + RYŻ I SURÓWKA

DISHES WITH BEEF

63.       Wołowina z warzywami (350g)…………………………………………. 38,00zł

Beef stir-fried with vegetables

64.       Wołowina 5 smakach (350g) [8]………………………………………… 38,00zł

Beef stir-Fried 5 flavors

65.       Wołowina z bambusem i grzybami mun (350g)……………………… 42,00zł

Beef stir-fried with bamboo shoots and wood ear mushrooms

66.       Wołowina po tajsku/ostra (na żeliwie) (350g) 🌶…………………… 48,00zł 

Thai style stir fried beef (hot cast iron pan)

67.       Wołowina po wietnamsku/ostra(na żeliwie) (350g) 🌶……………. 46,00zl

Viet Nam style stir fried beef (hot cast iron pan)

68.       Wołowina z brokułami i czosnkiem (na żeliwie) (350g)…………… 45,00zł

Beef stir fried with broccoli and garlic 

69.       Chrupiąca słodko-kwaśna wołowina (na żeliwie) (350g)………….. 48,00zl

Crispy fried beef with sweet and sour sauce (hot cast iron pan) 

70.       Wołowina specjalna (na żeliwie) ……………………………………….. 48,00zl
 Special beef

 

DANIA Z POLĘDWICA WIEPRZOWINA + RYŻ I SURÓWKA

DISHES with TENDERLOIN + RICE AND SIDE DISH

71.       Polędwica po tajsku/ostra (na żeliwie) 350g🌶……………………… 38,00zł

Thai style stir fried Pork tenderloin (hot cast iron pan)

72.       Polędwica czosnek (na żeliwie) 350g………………………………….. 38,00zl

Stir-fried pork tenderloin with garlic (hot cast iron pan)

73.       Polędwica po pekínsku (na żeliwie) 350g…………………………….. 36,00zl

Bejing style stir fried Pork tenderloin (hot cast iron pan)

74.       Polędwica słodko-kwaśny (na żeliwie) 350g…………………………. 38,00zl
Pork tenderloin stir-fried
with sweet and sour (hot cast iron pan)

75.       Polędwica po Wietnamsku/ostra (na żeliwie) 350g🌶……………… 38,00zł
Pork tenderloin style stir fried Pork tenderloin
(hot cast iron pan)

 

DANIA CURRY Z MLEKIEM KOKOSOWYM + RYZ SURÓW

CURRY DISHES + RICE SALAD

76.       Tofu w żółtym curry ost (garnek/ 350g) [3] 🌶……………………… 32,00zł

Tofu yellow curry

77.       Tofu w czerwonym curry/ male ostre (garnek/ 350g) [3]………….. 32,00zł

Tofu red curry

78.       Kurczak w żółtym curry ost (garnek/ 350g) [3] 🌶…………………. 35,00zł

Chicken yellow curry

79.       Kurczak w czerwonym curry/ male ost (garnek/ 350g) [3]………… 35,00zł

Chicken red curry

80.       Kaczka w żółtym curry ost (garnek/ 350g) [3] 🌶………………….. 40,00zł

Duck yellow curry

81.       Kaczka w czerwonym curry/ male ostro (garnek/ 350g) [3]………. 40,00zł
Duck red curry

82.       Wołowina w żółtym curry ost (garnek/ 350g) [3] 🌶………………. 45,00zł

Beef yellow curry

83.       Wołowina w czerwonym curry/ male ostro (garnek/ 350g) [3]…… 45,00zł

Beef red curry

84.       Królewskie Krewetki w żółtym curry ost (garnek/ 350g) [3] 🌶… 52,00zł

King prawns yellow curry

 

DANIA PAD-THAI  (MAKARON RYŻOWY + SURÓWKA)
         PAD-THAI + RICE PASTA + SALAD

(z orzeszki ziemne i pachnącą kolendrę)
   
(have peanuts and fragrant coriander)

85.       PAD THAI z kurczakiem (350g) [5,]…………………………………… 35,00zł

PAD THAI with chicken

86.       PAD THAI z wołowiną (350g) [5]……………………………………… 45,00zł

PAD THAI  with beef

87.       PAD THAI z Królewskie Krewetki (10szt) (350g) [5]…………….. 50,00zł

PAD THAI with king prawns

88.       PAD THAI z Wieprzowina (350g) [5]…………………………………. 35,00zł

PAD THAI with Pork

89.       PAD THAI z  Kaczka (350g) [5]………………………………………… 38,00zl

PAD THAI with Duck
Alergeny: zawiera orzeszki ziemne, jaja, owoce morza, soję, gluten, pietruszkę (z sosu sojowego)

 


DANIA RÓZNOŚCI MIĘSNE + RYŻ I SURÓWKA

DISHES WITH DIFFERENT MEAT
(Obejmuje: wołowinę, wieprzowinę, mięso z kaczki)

90.       Chiński MIX HA-NOI (ostry) (na żeliwie) (350g) 🌶……………… 35,00zl

3 mięso mix (hot cast iron pan)

91.       Ryż smażony z mięsem róznym (350g)……………………………….. 35,00zł         

Fried rice with triple meat mix

92.       Makaron chiński z mięsem róznym (350g) [4]……………………….. 35,00zł
Fried noodle with triple meat mix  

93.       Makaron udon z mięsem róznym (350g)………………………………. 35,00zł

Fried udon with triple meat mix

94.       Makaron ramen z mięsem róznym (350g)…………………………….. 35,00zł

Fried ramen with triple meat mix

 

DANIA Z MAKARON CHIŃSKI 🍝 + SURÓWKA

DISHES WITH NOODLES

95.       Makaron chiński z kurczakiem (350g) [4]…………………………….. 30,00zł 

Chinese noodles with chicken

96.       Makaron chiński z wieprzowiną (350g) [4]…………………………… 30,00zł 

Chineese noodles with pork

97.       Makaron chiński z wołowiną (350g) [4]………………………………. 40,00zł

Chineese noodles with beef

98.       Makaron chiński z kaczką (350g) [4]………………………………….. 35,00Zl

Chineese noodles with duck

99.       Makaron chiński z krewetkami (20szt Małe) (350g) [4]…………… 40,00zł

Chinese noodles with small shrimps

100.   Makaron po tajsku wieprzowiną ost + 5szt Małe krewetki (350g) [4] ………………………………………………………………………………….. 38,00zl

Thai noodles with pork + 5 pcs small shrimps (spicy)

101.   Makaron po tajsku kurczakiem ost + 5szt Małe krewetki (350g) [4] ………………………………………………………………………………….. 38,00zl 

Thai noodles with chicken + 5 pcs small shrimps (spicy)

 

 

DANIA Z MAKARON UDON 🍜🥢 + SURÓWKA

UDON PASTA DISHES + SALAD

102.   Makaron udon z kurczakiem (350g)……………………………………. 35,00zł

Udon noodles with chicken

103.   Makaron udon z wieprzowiną (350g)………………………………….. 35,00zł

Udon noodles with pork

104.   Makaron udon z wołowiną (350g)………………………………………. 40,00zł

Udon noodles with beef

105.   Makaron udon z kaczką (350g)………………………………………….. 38,00zł    

Udon noodles with duck

106.   Makaron udon z  Królewskie Krewetki (10szt) (350g)…………….. 55,00zl

Udon noodles with king prawns

 

DANIA Z MAKRONU RAMEN 🍜🥢 + SURÓWKA

RAMEN PASTA DISHES + SALAD
(Makaron ramen smażony z świeżymi warzywami, wybranym mięsem i intensywnym sosem, oferuje pyszny, apetyczny smak, który pasuje do każdego gustu (z kolendrą i dymką).

107.   Makaron ramen z krewetkami (20szt Małe (350g)…………………. 48,00zł

Ramen noodles with small shrimps

108.   Makaron ramen z Królewskie Krewetki (10szt) (350g)……………. 55,00zl

Ramen noodles with king prawns

109.   Makaron ramen z kurczakiem (350g)………………………………….. 35,00zł

Ramen noodles with chicken

110.   Makaron ramen z wieprzowiną (350g) ………………………………… 35,00zl

Ramen noodles with pork

111.   Makaron ramen z wołowiną (350g)……………………………………. 40,00zł

Ramen noodles with beef

112.   Makaron ramen z kaczką (350g)………………………………………… 38,00zł

Ramen noodles with duck

 

DANIA Z MAKARON MIEN DONG (sojowy) 🍜🥢🍲 + SURÓWKA

DISHES MIEN DONG (Vietnamese arrowroot glass noodles) WITH SALAD

Miến dong to rodzaj makaronu wytwarzanego z mąki z korzenia trawy dong, o naturalnym szaro-brązowym kolorze, małych i elastycznych nitkach. Przedtem często nazywany był makaronem sojowym

113.   Makaron MIEN DONG z kurczakiem (350g)………………………… 32,00zł

MIEN DONG (arrowroot glass noodles) with chicken

114.   Makaron MIEN DONG z wieprzowiną (350g)………………………. 32,00zł

MIEN DONG (arrowroot glass noodles) with pork

115.   Makaron MIEN DONG z wołowiną (350g)………………………….. 42,00zł

MIEN DONG (arrowroot glass noodles) with beef

116.   Makaron MIEN DONG z krewetkami (20szt Małe) (350g)………. 42,00zł

MIEN DONG (arrowroot glass noodles) small shrimps

117.   Makaron MIEN DONG z  kaczką (350g)……………………………… 38,00zł

MIEN DONG (arrowroot glass noodles) with duck

 

DANIA Z RYŻU🍚 + SURÓWKA

DISHES WITH RICE
Smażony ryż złocisty z jajkiem, cebulą, czosnkiem, kremowym masłem i świeżymi warzywami, doskonale doprawiony przyprawami w stylu wietnamskim, oferujący pełnię smaku. (Dodatkowo podajemy sos słodko-kwaśny.)

118.   Ryż smażony z kurczakiem (350g)……………………………………… 30,00zł

Fried rice with chicken

119.   Ryż smażony z wieprzowiną (350g)……………………………………. 30,00zł

Fried rice with pork

120.   Ryż smażony z wołowiną (350g)……………………………………….. 38,00zł

Fried rice with beef

121.   Ryż smażony z krewetkami (20szt Małe/ 350g)……………………… 40,00zł

Fried rice with small shrimps

122.   Ryż smażony z kaczką (350g)……………………………………………. 35,00zl        

Fried rice with duck

123.   Ryż po tajsku na ost wieprzowiną + 5szt Małe krewetki (350g)…. 38,00zl 

Thai fried rice with chicken + 5 small shrimps (spicy)

124.   Ryż po tajsku na ost kurczakiem + 5szt Małe krewetki (350g)…… 38,00zl

Thai fried rice with chicken + 5 small shrimps  (spicy)

 

DANIA WEGETARIAŃSKIE 🥬  + RYŻ I SURÓWKA

DISHES VEGETARIAN
(Tofu to produkt sojowy bogaty w białko, używany głównie w kuchni wegańskiej i wegetariańskiej)

125.   Tofu z warzywami (350g) [2]…………………………………………… 28,00zł

Stir-fried tofu with vegetables

126.   Tofu w 5 smakach (350g) [2]…………………………………………….. 28,00zł

Tofu stir-fried 5 flavors

127.   Tofu z słodko-kwaśne (350g) [2]……………………………………….. 30,00zł

Tofu stir-fried with sweet and sour

128.   Smażony tofu z trawą cytrynową i chili [2]…………………………… 35,00

Stir-fried tofu with lemongrass and chili

129.   Tofu w żółtym curry ost (garnek) (350g) [3] [2]……………………. 35,00zł

Tofu with yellow curry

130.   Tofu w czerwonym curry/ male ostre (garnek) (350g) [3] [2]…….. 35,00zł

Tofu in red curry

131.   Makaron udon tofu i warzywami (350g)………………………………. 32,00zł

Udon noodles fried tofu and vegetables

132.   Makaron udon warzywa (350g)…………………………………………. 30,00zł

Udon noodles Vegetables

133.   Makaron ramen tofu i warzywami (350g)…………………………….. 32,00zl

Ramen noodles fried tofu and vegetables

134.   Pad thai i tofu i warzywa (350g)………………………………………… 32,00zl

Pad Thai with Tofu and Vegetables

135.   Makaron chiński z warzywami (350g) ………………………………… 25,00zł

Chinese noodles with vegetables

136.   Makaron MIEN DONG (sojowy) z warzywami (350g)……………. 25,00zł

MIEN DONG (Vietnamese arrowroot glass noodles) with vegetables

137.   Ryż smażony z warzywami (350g)……………………………………… 25,00zł

Fried rice with vegetables

138.   Ryż z jajkiem + surówką (350g)………………………………………… 15,00zł

Fried rice with egg + salad

139.   Warzywa smażone (350g)………………………………………………… 23,00zł

Fried vegetables

140.   Smażone brokuły z czosnkiem (350g)…………………………………. 25,00zl
Fried broccoli with garlic

 

DANIA Z RYBY I OWOCE MORZA🐟🦐🐙 + RYŻ I SURÓWKA

DISHES WITH FISH AND SEAFOOD

(Należy pamiętać, że przygotowanie owoców morza może potrwać dłużej. Dziękujemy za cierpliwość i zrozumienie!)

(Seafood dishes will take longer to prepare than other dishes)

141.   Ryba chrupiąca  słodko-kwaśnym (350g)……………………………… 35,00zł

Crispy Fish sweet and sour sauce

142.   Ryba SON HAO (na żeliwie) (350g)…………………………………… 40,00

Son Hao Fish (hot cast iron pan)

143.   Ryba po krolewsku (frytki+ surówka) (na żeliwie) (350g)………… 40,00zł

Royal-style fish (with fries and salad)

144.   Królewskie Krewetki chrupiący (10 szt) (350g)……………………… 50,00zł

Crispy King prawns (10 pcs)

145.   Królewskie Krewetki z warzywami (10 szt) (na żeliwie) (350g)… 50,00zl

King prawns with vegetables (hot cast iron pan)

146.   Królewskie Krewetki na maśle (10szt) (na żeliwie) (350g)………. 60,00 zl 

King prawns with butter (10pcs) (hot cast iron pan)

147.   Królewskie Krewetki  5 smaków (10 szt) (na żeliwie) (350g) [8].. 50,00zł

King prawns in Five-Flavour Sauce (10 pcs) (hot cast iron pan)

148.   Kalmary w cieście sezam (350g)………………………………………… 40,00zł

Fried squid with sesame

149.   Kalmary po pekínsku (na żeliwie) (350g)…………………………….. 40,00zł

Beijing style stir fried squid (hot cast iron pan)

150.   Kalmary po wietnamsku na ostro (na żeliwie) (350g)………………. 42,00zł

Viet Nam style stir fried squid (hot) (hot cast iron pan)

151.   Kalmary po  Tajlandia na ostro (na żeliwie) (350g)…………………. 44,00zł

Thai style stir fried squid (hot cast iron pan)

152.   Rozmaitości morza po pekínsku (na żeliwie) (350g)……………….. 55,00zl

Beijing style stir-fried mixed seafood (hot cast iron pan)

153.   Rozmaitości morza po wietnamsku/ ostro (nażeliwie) (350g)…….. 55,00zł

Viet Nam style stir-fried mixed seafood (hot cast iron pan)

154.   Rozmaitości morza po Tajlandia/ ostro (na żeliwie) (350g)………. 55,00zł

Thai style stir-fried mixed seafood (hot cast iron pan)

 

DANIA DLA DZIECI + SURÓWKA 🧒🍽

DISHES FOR KIDS

155.   Kurczak w cieście + frytki (250g)………………………………………. 25,00zł

Batter Chicken + french fries

156.   Chrupiący smażony filet kurczak + frytki (250g)……………………. 25,00zl

Crispy chicken fried fillet + french fries

157.   Chrupiący smażony kurczak + frytki(5szt) (250g)………………….. 25,00zł

Crispy fried chicken triangle + french fries

158.   Kurczak chrupiący SONHAO słodko-kwasnym (1/2) (250g)…….. 25,00zł

SON HAO sweet and sour crispy chicken (1/2)

159.   Makaron chiński z kurczakiem (250g)…………………………………. 25,00zł 

Chinese noodles with chicken

160.   Makaron chiński z Krewetki (10szt mały) (250g)…………………… 25,00zl

Chinese noodles with shrimp (small 10 pcs)

161.   Makaron sojowy z kurczakiem (250g) [2]…………………………….. 25,00zł 

MIEN DONG (Vietnamese arrowroot glass noodles) with chicken

162.   Makaron sojowy z Krewetki (10szt mały) (250g) [2]………………. 26,00zł

MIEN DONG (Vietnamese arrowroot glass noodles) with shrimp (small 10 pcs)

163.   Ryż smażony z Krewetki (10szt mały) (250g)……………………….. 26,00zl

Fried rice with shrimp (small 10 pcs)

164.   Ryż smażony z kurczakiem (250g)……………………………………… 25,00zł

Fried rice with chicken

 

DODATKISIDE DISHES

165.   Ryż czosnkowy (150g)…………………………………………………….. 12,00zł

Fried garlic rice

166.   Makaron chiński (150g)…………………………………………………… 12,00zł

Chinese noodles

167.   Makaron Mien Dong (sojowy) [2] (150g)…………………………….. 12,00

Vietnamese arrowroot glass noodles

168.   Makaron Udon (150g)……………………………………………………… 13,00

Udon noodles

169.   Makaron Ramen (150g)…………………………………………………… 13,00

Ramen noodles

170.   Frytki (150g)…………………………………………………………………. 12,00zł

French fries

171.   Ryż biały (150g)……………………………………………………………… 4,00zł

Cooked rice (White rice)

172.   Surówka (150g)……………………………………………………………….. 4,00zł

Salad

173.   Opakowania……………………………………………………………………. 1,50zł

Boxes

174.   Ciasteczko z wróżbą – tylko 2 zł! (Chrupiące ciasteczko z ukrytą w środku wróżbą lub pozytywnym przesłaniem. Mała przyjemność, która może poprawić Twój dzień!)
A crunchy cookie with a hidden fortune or uplifting message inside. A small treat that might brighten your day!

Dessert
Deser

 

1.     Banan w cieście kokosowy(4szt)……………………………………………………. 12,00zl

Banana in coconut cake

2.     Ananas w cieście kokosowym……………………………………………………….. 12,00zl
Pineapple in coconut cake

 

NAPOJE
DRINKS

1.      Coca-cola/sprite/fanta/fuze tea 0,5l ……………………………………………………… 10,00zł

2.      Sok CAPPY 0,33l  ……………………………………………………………………………. 8,00zł

3.      Sok Sagiko …………………………………………………………………………………… 10,00 zl

4.      Sok z owoców chia ………………………………………………………………………… 12,00 zl
(Orzeźwiający i zdrowy napój z nasionami chia, które pęcznieją po namoczeniu, podany z wodą owocową)

5.      Woda minerlna 0,5l …………………………………………………………………………. 5,00 zł

(Decarbonated mineral water and Carbonated Mineral water)

6.      Piwo wietnamskie (piwo SAIGON) 4,9% (VietNam beer)…………………………… 12 zł

7.      Piwo cn Tsingtao………………………………………………………………………………… 12 zl

8.      Piwo Tajskie Shingha /Chang (5% alk) …………………………………………………… 13 zł

9.      Piwo ………………………………………………………………………………………………………

10.   Słodka Lychee  ……………………………………………………………………………….. 18


Gorące napoje
Hot drinks

1.      Kawa Phin z Mlekiem Skondensowanym – Smak Wietnamu………………… 15 zł

Vietnamese filter coffee and condensed milk

2.      Herbata /lipton (Tea Lipton+ cytrynowy)...................................................   10,00

Tea / Lipton (Tea Lipton) hot tea

3.      Herbata zielona (Green TEA)……………………………………………………………… 9,00zł

4.      Herbata jaśminowa …………………………………………………………………………. 10,00zl

jasmine tea (hot tea)

5.      Herbata lotosowa …………………………………………………………………………… 10,00 zł

lotus tea (hot tea)

6.      Kawa rozpuszczalna …………………………………………………………………………. 8,00zł

7.      Coffe espresso ………………………………………………………………………………  10,00 zł

8.      Coffe americano ……………………………………………………………………………. 10,00 zł

9.      Latte Macchiato …………………………………………………………………………….. 13,00 zł

10.   Café au lait  ………………………………………………………………………………….. 13,00 zł

 

Dziękujemy za zamówienie!
Cieszymy się, że wybrali Państwo naszą kuchnię – to dla nas ogromna radość móc gościć Was przy naszym stole.
Życzymy smacznego i wielu pysznych chwil!
W razie potrzeby – jesteśmy do dyspozycji.

Z serdecznymi pozdrowieniami,
Zespół [
SON HAO WIETNAM]
🌿 Używamy świeżych ziół i warzyw: kolendra, bazylia, mięta, szczypiorek, por, sałata, ogórek, kapusta pekińska, marchewka, kiełki, bambus, grzyby mun, brokuł, papryka, chili, koper, liście limonki, trawa cytrynowa, czosnek, imbir i inne świeże składniki.

Thank you for your order!

We’re delighted you chose our cuisine – it’s a true pleasure to serve you.
Wishing you a delicious meal and a delightful dining experience!
If you need anything, our team is always happy to help.

Warm regards,
The [SON
HAO WIET NAM] team

🌿 We use fresh herbs and vegetables such as coriander, basil, mint, scallions, leek, lettuce, cucumber, napa cabbage, carrot, bean sprouts, bamboo shoots, wood ear mushrooms, broccoli, red bell pepper, chili, dill, kaffir lime leaves, lemongrass, garlic, ginger – and many more fresh ingredients.

Składniki alergiczne

W naszej restauracji zdrowie i bezpieczeństwo naszych gości są dla nas najważniejsze. Rozumiemy, że każdy ma szczególne wymagania dotyczące diety, dlatego udostępniamy informacje na temat alergenów, które mogą występować w naszych potrawach. Prosimy o poinformowanie nas o wszelkich alergiach przed złożeniem zamówienia, abyśmy mogli zapewnić Ci jak najlepszą obsługę i pełną satysfakcję z posiłku.

At our restaurant, the health and safety of our guests are our top priority. We understand that everyone may have special dietary requirements, which is why we provide information about the allergens that may be present in our dishes. Please let us know about any allergies before placing your order, so we can offer you the best service and ensure your complete satisfaction with your meal.

1. Gluten (🌾)

2. Soja (🌱)

3. Mleko (🥛)( Milk)

4. Jajka (🥚) (Eggs)

5. Orzechy (🌰)( Nuts)

6. Owoce morza (🦀🦞) (Seafood)

8. Siarczany (🍷)( Sulfites)

9. Laktoza (cukier mleczny) (🥛) (milk sugar)

 

10. Sezam  (Sesame)
11.
Może zawierać groch

Lên đầu trang